Right Angle Light

近代消防2020年11月号で特集されている総社市消防本部さんの写真ページを見ていたところ…↓

当店でも取り扱っている、防爆ライトが皆さんの胸に装備されているではないですか!

素晴らしいですね~。
まだまだ日本では正式採用に至らないこの装備品。
英語ではRight Angle Light(ライトアングルライト)といいます。
日本語だとライトが同じなのでややこしいですが、ightとightです。
「ちょうどいい向きのライト」…直訳だとこんな感じでしょうか。

贅沢品として扱われるのか、
防爆規格等の問題なのか、
そもそも存在が知られていないのか。
製品のメーカーを問わず、組織で整備されている例をあまり聞きません。

私はこのライト=必携の装備品=最低限のPPEだと考えています。
こういった装備を積極採用される総社市さん、かっこいいと思います。